• 소장처 대한민국역사박물관
• 기사유형 평론/기고
• 면수 2면
• 단수 1단

日人이 主張하는 韓國의 委任統治

法國 新聞紙上에 揭載된 것을 尹海氏가 反駁

上海에서 發行하는 法國 新聞『레꼬되신』이란 紙上에 日人 나가야마(中山)子爵이 韓國을 國際聯盟의 委任統治下에 두쟈는 글을 發表하엿슴으로 尹海氏 곳 此에 對하야 反駁하는 글을 그 新聞에 揭載하엿는대 今에 全文을 揭하면 左와 如하더라

日人 中山子爵의 書翰

와승돈 會議에 對함과 俄德新條約에 日本政治에 及하는 影響과 밋 韓國問題란 題로 五月十一日 東京發信을 同十九日 紙上에 揭載된 것

大弗列顚(英國)이 愛蘭을 保持치 못한 以上은 우리도 韓國을 保持할 수 업다 一千九百五年부터 韓國이 그의 自由를 失하엿는데 그는 自由를 絶念치 아니하엿다 그래서 一千九百十九年에 韓人들은 日本의 束迫을 벗을 自由의 時期가 來한 줄로 信하여 월손大統領의 誠意로 宣言한 中에 民族의 解放이란 것이 彼等을 指한 것으로 認하엿고 同時에 美國 宣敎師들은 이 信念을 利用하야 이것이 彼等의 祖國에 對한 恩惠라고 하엿다 그래서 저들은 우리로 하여금 韓國과 分離를 實行함에 至大한 困難이 잇는 것을 造出하엿다

日本 政治家들 中의 韓國合倂派들은 韓半島가 나가삭기의 諸府面과 甚히 接近한 故로 日本이 此를 退讓함에 危險이 有하리라고 注意를 喚起한다 그러나 韓國을 國際聯盟의 保護下에 任함으로써 此等 念慮를 消滅할 수가 可能하다

韓國을 保持하는 中에는 不幸이 이로 因하야 日本政府가 韓人에게「볼세비즘」化 되게 한 門을 開하여 노흔 것과 一樣이 된다 그리고 또 韓人이 日本에 入來함을 禁止하면 日人도 韓國에 出稼하지 못할 것이 當然하다 이런 不正事實은 日本의 失信뿐인즉 溫和한 方策을 敢히 熟考치 안이치 못할지라

署名 子爵 나가야마

尹海氏의 反駁

同報 二十一日號에

一千九百十九年 三月一日에 韓人들이 韓國의 獨立을 宣言하엿다 이는 過去 五千年 동안 獨立國이엇섯슴과 一千九百十年에 日本으로 合倂을 當한 때부터 韓人의 自由를 爲하야 呼訴할 時期가 오기를 苦待하든 것으로 發作한 것이다

이것이 다만 윌손大統領의 十四條 宣言이 우리의 運動을 催進한 것도 안이며 또 美國 宣敎師들이 우리 運動에 同情한 것은 다만 正義와 人道를 標榜한 것뿐이엿으며 더욱 美國 宣敎師들 뿐만 안이라 달은 諸外國人으로 韓國애 在한 者까지도 갓흔 同情을 하게 된 것은 日本의 政治가 如何히 惡毒하고 우리의 情形이 如何히 可憐한 것을 證據함이라

地理上으로 韓國은 他國과의 아모 念慮될 關係가 업는 特立한 地域일다 또 歷史上으로든지 文化上으로든지 言語上으로든지 習俗上으로든지 韓國은 全體로 亞細亞의 各民族과 各別하다 韓國은 아조 完全無缺한 區別로 自在하다 五千年 동안 이에서 勢力이 擴張될가 念慮한 적이 全無하엿다 그래서 韓國을「고요한 아츰」이란 別號를 주지 안헛던가? 다만 日本의 軍國主義者뿐이 이런 謊論을 主張할 뿐이다 우리의 願하는 바는 어느 一便의 保護나 또는 國際聯盟下에서 지내려는 데 잇지 안하고 다만 한가지일다 다만 한가지뿐일다 이난 곳 獨立이라

벌서 一千九百十七年부터 日軍이「볼세비즘」이 韓國에 入來함을 防禦하기 爲하야 長距里의 韓俄國境에 成備를 하고 또 이를 目的한다 하야 東方 시비리아의 一部도 占據하엿다

이와 갓치 빈틈업시 防備를 하엿섯는데 何方으로 볼세비즘의 들어올 門이 開하엿는지 余는 了解하지 못할 바라 一千九百五年부터 日人들이 韓國 愛國者에 對하야 罪名을 殺人, 强盜, 放火라고 막 몰아버려 왓섯다 그리다가 「불(볼)세비즘」이란 말이 생긴 뒤로는 저들을 모다 볼세비主義 革命者라고 主張한다

日本은 韓國을 赤國이 된다고 떠들기에 熱中하야 彼의 惡宣傳은 全部 이것이엇섯다 그러나 全世界가 이것이 全혀 僞造인 것을 잘 알어내엇다

우리 韓人는 우리로서 우리 地域에「볼세비즘」傳播되는 것을 防禦하기가 아조 可能하다 우리는 이에 對하야 도모지 日人들의 援助를 바들 必要가 업노라 다만 親日者가 만으면 모다 「볼세비크」라 함은 넘어도 虛無한 말일 뿐이다

吾人은 日本人으로서 日本을 愛하는 者를 愛하노라 그러나 吾人은 日本이 自體로「볼세비크」가 될가 念慮하노라

韓國은 韓國 사람들의 韓國이라 우리 一般의 心中에는 벌서 獨立하엿노라 우리는 다만 日本으로 더부러 親睦히지함기를 願하노라 同時에 「볼세비즘」 막는 것까지도, 그러나 우리 獨立을 한 뒤에

署名 윤해